«Братец Джон» (иногда ее называют «Ты спишь?») — очень популярная французская детская песенка во всем мире. На самом деле это перевод французской песни Frère Jacques, которая была переведена на многие языки, что сделало ее известной во многих странах. Это простая, короткая песенка с запоминающейся мелодией, поэтому она идеально подходит для начинающих пианистов. В этом бесплатном уроке мы научимся играть эту замечательную песню для фортепиано и узнаем немного об истории этой детской песенки. В конце статьи мы также приводим текст песни с нотами для фортепиано и нотными листами для самостоятельной практики или занятий с преподавателем.
Происхождение
«Брат Жак» — традиционная французская детская песенка, история которой уходит корнями в XVIII век. Самая ранняя из известных версий песни датируется примерно 1780 годом. Мелодия часто ассоциируется с композитором эпохи барокко Жаном-Филиппом Рамо. Однако авторство слов и обстоятельства создания детской песенки доподлинно неизвестны. Со временем «Брат Жак» распространился за пределы Франции, стал известен во всем мире и был переведен на множество языков.
Нотные Обозначения Для Песни
Brother John — очень простая песня, которую можно сыграть на любом музыкальном инструменте. Часто это одна из первых песен, которую разучивают дети на уроках музыки. Если вы учите детей играть на фортепиано и они не умеют читать ноты, мы рекомендуем использовать текст песни с обозначениями нот на фортепиано. Новичкам так гораздо проще, чем по нотам.
Однако прежде чем начать, вам следует запомнить, где на клавиатуре находится каждая нота. Также можно подписать клавиши пианино нотами. Это поможет вам с самого начала находить нужные ноты. Однако, чтобы ребенок не слишком сильно зависел от надписей на клавишах, их следует убрать после того, как он уверенно
сыграет несколько песен.
Вот клавиши, которые нужно использовать для исполнения песни Brother John:
Как видите, вам нужны две разные ноты соль: одна пониже, другая повыше. Это сложно обозначить простыми буквенными обозначениями в тексте песни, поэтому мы используем символ ‘, чтобы подчеркнуть разницу. Помните, что последняя нота соль в этой песне — это нота соль малой октавы, а все остальные — соль второй октавы. И обязательно прочтите нашу статью о том, как читать ноты для фортепиано, в которой мы объясняем, как легко запомнить расположение клавиш на клавиатуре и как они соотносятся с нотами в нотном стане.
Следующая таблица с текстом песни и нотами поможет вам легко выучить и исполнить ее:
Прослушайте запись ниже, чтобы подпевать или проверить, правильно ли вы сделали:
Вы также можете сыграть эту песню, используя аккорды для фортепиано вместо отдельных нот. Это немного сложнее, но полезно для тренировки. Игроки среднего уровня могут играть и правой, и левой рукой. Однако новичкам всегда следует начинать играть песни одной рукой, нота за нотой.
Ноты Для Фортепиано (пианино)
Вся информация о музыкальном произведении содержится в нотной записи. Однако нотная запись не очень удобна для начинающих, поскольку для ее чтения требуются определенные знания и навыки. Поэтому для детей и начинающих используются тексты с буквенными обозначениями. Но, как уже упоминалось, в песне используются две разные ноты соль. Если вы умеете читать ноты, то сразу поймете, какую ноту соль нужно играть на фортепиано.
Вот ноты для «Брата Джона»:
